Santa Claus : 小妹妹快啲過嚟坐叔叔大脾啦﹗
Saint Nicolas: 啤咩啤，殊殊犯法呀﹗聖誕節，自然想起聖誕老人。 （Ohh Jesus I’m Sorry)
雖然老早已不相信聖誕老人這個傳說，因為老作者實在太離譜嘛，關於Santa Claus 如何預備和派禮物，實在不膩。但聖誕節有個聖誕老人，感覺始終豪華一點。
比較美國版和歐洲版的聖誕老人，我比較喜歡歐洲版 Saint Nicolas ，美國版那個太似小偷了，還有肥腫難分的外形、不修邊幅的大鬍鬚，在小童眼中為什麼毫不趕客呢﹖歐版那個多點宗教味道，打扮似教宗，實則我喜歡有detail一點的衣服，求其戴頂睡帽就出來行，會否太hea？
不過，穿到教宗一樣，就絕不能鑽進別人的煙囪，再爬進小童的被窩裡…咳咳﹗又不是戀童，應該是放下玩具在襪子裡然後走人，總之 Saint Nicolas 直情有斗蓬，行動不便，爬和鑽都不太合身世，頂盡派糖罷。
想深層次點，有大志當然要玩具啦，兩粒糖就滿足﹖我果然是一個只看外表但不切實際的傢伙…
雖然老早已不相信聖誕老人這個傳說，因為老作者實在太離譜嘛，關於Santa Claus 如何預備和派禮物，實在不膩。但聖誕節有個聖誕老人，感覺始終豪華一點。
比較美國版和歐洲版的聖誕老人，我比較喜歡歐洲版 Saint Nicolas ，美國版那個太似小偷了，還有肥腫難分的外形、不修邊幅的大鬍鬚，在小童眼中為什麼毫不趕客呢﹖歐版那個多點宗教味道，打扮似教宗，實則我喜歡有detail一點的衣服，求其戴頂睡帽就出來行，會否太hea？
不過，穿到教宗一樣，就絕不能鑽進別人的煙囪，再爬進小童的被窩裡…咳咳﹗又不是戀童，應該是放下玩具在襪子裡然後走人，總之 Saint Nicolas 直情有斗蓬，行動不便，爬和鑽都不太合身世，頂盡派糖罷。
想深層次點，有大志當然要玩具啦，兩粒糖就滿足﹖我果然是一個只看外表但不切實際的傢伙…
0 comments:
Post a Comment